Колись в китайських сім’ях було багато дітей. Мао Цзедун закликав брати приклад з Радянського Союзу і підвищувати народжуваність. Тепер все по-іншому. Через проблему перенаселення країни китайським батькам стало дуже складно виховувати більше однієї дитини офіційно. Для цього потрібно заплатити державі кругленьку суму. У заможній провінції Чжецзян, наприклад, вона доходить до $130 000.
З одного боку, гасло В одній сім’ї – одна дитина вирішує багато проблем. З іншого боку, на вихованні дітей він позначається не кращим чином. Тепер кожен китайський школяр – це маленький імператор, центр вселеної своєї сім’ї. Якщо на вулиці Шанхаю ви зустрінете дитину, що плаче, не поспішаєте його жаліти. Швидше за все, він не забився і не засмутився через те, що хтось з однолітків над ним посміявся, а просто не отримав того, чого хоче. Будьте упевнені: пройде буквально декілька хвилин – і гнів маленького імператора зміниться на милість, тому що прибіжить мама з іграшкою або морозивом.
Китайські батьки часто скаржаться, що їх діти зростають егоїстичними і несамостійними. Проте вони визнають і свою провину в цьому. Тато, мама, дідусі, бабусі постійно опікають малюка. Неважливо, чи добре себе почувають вони самі, чи голодні вони самі, головне, щоб маленький імператор був задоволений. Результат в наявності: багато дітей починають зневажати дорослими, капризують, не соромлячись оточення, а іноді поводяться просто непристойно.
Одній моїй знайомій по-счастливилось викладати англійську мову шанхайським дітям. Якось до неї в групу привели нового хлопчика років чотирьом-п’яти. На спробу викладача познайомитися він відповів плювком в обличчя. Як потім говорила моя знайома, їй повезло, що вона носить окуляри. Мама попросила свого нащадка вибачитися і запропонувала дівчині серветку, проте ніяких суворих виховних заходів не послідувало.
Надмірна опіка триває і тоді, коли дитині вже більше двадцяти років. Батьки купують юнакам і дівчатам квартири в тому ж районі, а часто і в тому ж самому будинку, де живуть самі. Якщо син або дочка від’їжджають вчитися в інше місто, мати і батько наполягають на тому, щоб після закінчення учбового закладу діти повернулися в отчий будинок.
Нерідко батьки влаштовують за свою дитину і його особисте життя. По вихідних в парках, навіть в дощ, можна побачити літніх жінок і чоловіків, які збираються на ярмарок женихів і наречених. Вони обмінюються інформацією про своїх дітей і намагаються влаштувати їм зустріну: адже у молоді зовсім немає часу, щоб займатися цим самостійно.
Деякі молоді китайці дійсно не здатні обходитися без допомоги батьків. Вони звикли, що мати і батько стирають їм одяг, готують їжу і вирішують усі проблеми за них. Дійсно, важко стати самостійним, коли батьки готові зав’язувати тобі шнурки на черевиках до тринадцяти років. Адже в Китаї можна побачити і таке!
Проте, не дивлячись на все це, як тільки дитина вирушає в школу, для нього настають важкі часи. Щороку в Китаї випускають величезну кількість фахівців з вищою і середньо-спеціальною освітою. І кожен з них повинен боротися за робоче місце і доводити працедавцеві, що саме він(чи вона) є кращим кандидатом на посаду. Тому китайські діти можуть бути неслухняними і вередливими, але вони зобов’язані вчитися.
Все починається в дитячому са-ду, куди дитину віддають зазвичай в п’ять років. Проте далеко не кожна китайська сім’я може дозволити собі сплатити таке зайняття.
У школу діти йдуть в сім-вісім років. Навчання в початковій школі триває шість років. За цей час хлопці повинні навчитися читати і писати китайською мовою, освоїти ази математики. Крім того, вони починають вивчати китайську літературу і обов’язково англійський.
Китайським діточкам вже в початковій школі набагато складніше, ніж європейським. Чого тільки варта їх рідна мова! Доводиться освоювати ієрогліфи, вчитися читати і писати.
Адже написання ієрогліфа лише іноді підказує його читання. Крім того, мало не кожного китайця можна рахувати свого роду билингвом. У китайській школі викладання ведеться на путунхуа, державній мові Китаю, за основу якого узятий пекінський діалект. Але ж не в усіх китайських сім’ях говорять на державній мові. Чим південніше знаходиться місто, тим віддаленіше місцевий діалект нагадує путунхуа. У шанхайському діалекті, наприклад, навіть немає тонів, тоді як в путунхуа їх чотири.
Таким чином, якщо удома у дитини говорять на місцевому діалекті, вивчення китайського в школі для нього перетворюється на зайняття іноземною мовою.
У середній школі, де навчання також триває шість років і ділиться на два ступені(три роки безпосередньо середньої школи і три роки навчання в старших класах), до вже перерахованих предметів додаються фізика, хімія, біологія, історія, ідеологія і полити-ка, географія. У шанхайських школах діти вивчають дві іноземні мови. По усіх цих предметах школярі складають іспити у кінці кожного навчального року.
Найскладніший іспит – звичайно ж, випускний, оскільки його результати зумовлюють подальшу долю школяра. Якщо бали високі, хлопець або дівчина зараховуються в університет. Полягає цей іспит з декількох частин(по математиці, китайській мові, історії і іншим основним предметам), і здають його у письмовій формі. Після закінчення школи діти також складають усний іспит по англійській мові з аудированием, практичні екзамени з фізики, біології, хімії і екзамен з інформатики.
Китайські діти проводять досить багато часу в школі. Зайняття починається у вісім годин ранку і закінчується близько чотирьох годин вечора з перервою на обід, приблизно опівдні. Як правило, щодня школярі відвідують близько семи зайняття: чотири з ранку і ще три після обіду. Обідають вони в шкільній їдальні, де готують традиційний для китайських їдалень набір – м’ясо, смажені овочі, пампушки маньтоу, різні види китайських пельменів і, звичайно, рис або локшину.
Деякі діти, проте, вважають за краще обідати на вулиці. В цей час китайські провулки пістрявлять червоними краватками: школярі купують у вуличних торговців локшину, перепічки з луком і смажені млинці.
Наприклад, в районі Хункоу в Шанхаї школярів можна дізнатися по синій формі з білими смужками на комірцях. Цим вони чимось нагадують маленьких морячків.
Шкільна форма може мінятися з року в рік. Студент Шанхайського університету іноземних мов Шень І згадує:
— За час навчання в школі форма в моїй шафі мінялася 18 разів. Це завжди був приблизно один і той же набір – брюки, сорочка, джемпер, які відрізнялися тільки кольором і дрібними деталями. Здається, тільки червоної і рожевої форми у мене не було, просто тому, що я не дівчинка.
Проте щопонеділка форма обов’язкова для усіх шкіл. Цього дня перед початком зайняття усі учні є присутніми на шкільній церемонії підняття прапора. Виглядати у цей момент треба урочисто і нарядно.
Так само грають, так само бешкетують. Але на зайнятті їм дисципліну не позичати. Особливо це стосується школярів старше. Вікі Дюмер з Гамбурга – викладачка німецької мови в середній шанхайській школі Цзядин – ділиться своїми враженнями:
— У мене склалася дуже суперечлива думка про китайських школярів. На змінах вони поводилися як звичайні діти, хіба що надто багато грали в дитячі ігри(я викладала школярам 13-14 років). Зате, як тільки дзвенів дзвінок на урок, вони перетворювалися на відповідальних, зосереджених на навчанні роботів.
Після зайняття діточок зазвичай зустрічають батьки або бабусі з дідусями. Якщо дитина вже вчиться в середній школі, він, як правило, добирається додому в компанії шкільних товаришів. Багато діточок з малих років самі їздять додому на автобусі або велосипеді.
Китайський школяр значно більше займається самостійно, ніж в школі. Найулюбленіше слово китайського студента zi xue – з’являється в лексиконі юнаків і дівчат задовго до університету. Zi xue – це не просто виконання домашнього завдання, ця самоосвіта, самоудосконалення в галузі знань. Діточки, повернувшись додому після школи, повторюють ієрогліфи, самостійно учать нові, читають книжки, намагаються займатися англійською мовою.
Навіть коли дитині доводиться допомагати батькам по господарству або по роботі, він все одно використовує вільну хвилинку, щоб ще щось повторити або дізнатися. Дуже часто можна побачити таку картину у фруктовій крамничці: школяр років десяти допомагає мамі зважувати фрукти, а потім сідає де-небудь в куточку і починає писати ієрогліфи.
Zi xue перетворюється на стиль життя китайського школяра, а потім і студента. Якщо в Китаї ви прокинетеся раніше і прогуляєтеся по студентському містечку, то побачите наочний доказ цього.
Підлітки і студенти прокидаються дуже рано, у кожного є уранішні невідкладні справи. Поки самі спортивні хлопці здійснюють уранішню пробіжку, інші, розташувавшись на крамничках, лужках і навіть на футбольному полі, повторюють свіжовивчену граматику англійської мови.
Якщо ви думаєте, що при такому щільному графіку у китай-ского школяра залишається час тільки на сон і їду, дозвольте вас розчарувати: окрім самоосвіти, існує ще безліч додаткового зайняття. У багатьох китайських сім’ях батьки намагаються знайти для дитини репетитора по предметах, що представляють особливу трудність. Окрім цього, а також відвідування курсів іноземних мов і комп’ютерної грамотності, діти займаються різними видами спорту, у тому числі і традиційними китайськими – ушу і гімнастикою тайцзи, вчаться грати в облавні шашки, осягають ази класичного китайського живопису.
Знаючи про те, що величезне навантаження на дитину неминуче, особливо в такому мегаполісі, як Шанхай, батьки намагаються якось підсолодити пігулку і всіляко балують дітей, прощають їм непристойні витівки. Головне, щоб дитина навчилася пробиватися в умовах жорсткої конкуренції.
По-іншому йдуть справи на периферії. Якщо, наприклад, ви поїдете в Юньнань, найбіднішу провінцію Китаю, ви побачите зовсім інших хлопців. У більшості з них немає можливості отримати вищу освіту, а тому і немає потреби доводити великому місту, що вони кращі з кращих.
Часто в сільськогосподарських районах батьки виховують більше дітей, ніж передбачає китайське законодавство, просто не реєструючи зайвих. У таких сім’ях дитині доводиться піклуватися про братів і сестри і допомагати батькам по господарству. Нерідко такі діти навіть не ходять в школу, тому що їх сім’ї нічим заплатити за підручники.
Проте в якому б китайському місті ви не опинилися, загальним буде одне: можливість вчитися, отримувати знання сприймається дітьми з благодаростью, як подарунок небес. Можливо, в цьому і полягає головний талант маленького імператора?
Джерело: Журнал Здоров’я школяра
